Bir kuşağın usta bellediği Japon sinema yönetmeni Yosijuro Ozu, mezar taşına tek bir sözcük yazdırmıştır: Hiç. Bir yanıyla alçakgönüllülüğün zirvesidir bu sözcük; beri yandan, yanına yaklaşılamayacak bir iddia taşır. Neden derseniz, alçakgönüllülük çok iddialı bir duygudur.
Bir de şu: insan Ozu’nun mezarı önüne bırakılanları, hele malum şişeleri gördüğünde, mezar taşına yazılan iletinin alıcısı kimdir, merak ediyor!
Alfabe
Ozu’nun mezarı üzerine yazmışken, Japon alfabesi üzerine düşünelim: Doğu alfabelerinde yazmak, aynı zamanda resmetmektir: harfleri bir silsile halinde dizerek iletmekten çok, şekillerle anlatmak. Doğu’da alfabe, bir tahkiye sanatıdır.
İlk yorum yapan siz olun